Tuyết tháng Giêng bắt đầu tan trên những mái nhà ở Konoha, để lại những dòng nước buốt lạnh chảy dọc theo các rãnh xối. Nhưng bên trong văn phòng Hokage, thời gian dường như đã bước sang một chiều không gian khác – một “tháng thứ 13” không có trong lịch trình, nơi chỉ tồn tại sự nồng nàn của dục vọng và những bí mật không thể gọi tên giữa hai thầy trò.

Naruto đứng bên cạnh bàn làm việc, bóng cậu đổ dài trên những cuộn giấy ghi chép. Sau một năm được Tsunade trực tiếp “nhào nặn”, cơ thể cậu đã hoàn toàn lột xác. Bờ vai rộng hơn, những khối cơ bắp rắn rỏi như thép nguội, và quan trọng nhất là ánh mắt – một đôi mắt không còn sự ngây ngô, mà rực cháy một sự chiếm hữu lặng lẽ nhưng đầy uy lực.

Tsunade ngồi đó, ly rượu sake trên tay khẽ lay động. Đêm nay, bà trông có vẻ mệt mỏi hơn mọi khi, lớp mặt nạ Hokage uy nghiêm dường như có một vết nứt nhỏ. Chiếc áo lót lụa màu đen ôm sát lấy đôi gò bồng đảo vĩ đại đang phập phồng chậm rãi, mỗi hơi thở của bà đều mang theo hương rượu nồng đậm và một nỗi cô độc thâm căn cố đế.

“Ngươi đã ở bên ta được một năm rồi nhỉ, Naruto?” Tsunade thầm thì, giọng bà hơi khàn, ánh mắt nâu mơ màng nhìn ra màn đêm tịch mịch.

Naruto không đáp lời, cậu tiến lại gần, đôi bàn tay thô ráp vốn đã quen với mọi ngóc ngách trên cơ thể bà khẽ đặt lên đôi vai trần đang run nhẹ vì lạnh của Tsunade. Cậu bắt đầu xoa bóp, một sự phục vụ (service) thành thục và đầy tận tụy. Sự ma sát giữa làn da nóng hổi của cậu và sự mát lạnh của bà tạo nên một thứ âm thanh ướt át nhẹ nhàng giữa không gian tĩnh lặng.

Tsunade ngả đầu ra sau, tựa vào lồng ngực săn chắc của Naruto. Bà nhắm mắt lại, tận hưởng sự hiện diện đầy nam tính này. “Ta đã dành cả đời để đứng trên đỉnh cao, để bảo vệ ngôi làng này… nhưng cái giá phải trả là sự trống rỗng đến tận cùng. Những người ta yêu thương đều đã ra đi, để lại ta một mình với đống quyền lực vô nghĩa này.”

Bà xoay người lại, đối diện với Naruto. Khoảng cách gần đến mức hai hơi thở hòa vào làm một. Tsunade vươn tay, những đầu ngón tay thon dài khẽ vuốt ve vết râu mèo trên má cậu, ánh mắt bà lúc này chứa đựng một sự tổn thương mà bà chưa bao giờ để lộ trước bất kỳ ai.

“Cô không muốn cậu giống cô, Naruto… cô đơn đến cuối đời.”

Lời thú nhận gián tiếp ấy như một mũi tên xuyên thủng lớp phòng thủ cuối cùng của Naruto. Cậu cảm thấy tim mình thắt lại, rồi bùng nổ trong một cảm giác muốn chiếm hữu mãnh liệt hơn bao giờ hết. Cậu không chỉ muốn cơ thể bà, cậu muốn lấp đầy khoảng trống trong linh hồn bà.

“Ngài sẽ không bao giờ cô đơn nữa. Tôi sẽ không để điều đó xảy ra,” Naruto thầm thì, giọng cậu trầm đục và đầy kiên định.

Cậu cúi xuống, hôn mãnh liệt vào đôi môi mọng đỏ của bà. Nụ hôn nồng nặc vị rượu sake và sự khao khát được thừa nhận. Tsunade không đẩy cậu ra, bà đáp lại một cách cuồng nhiệt, chiếc lưỡi mềm mại của bà quấn quýt lấy lưỡi cậu, tạo nên những âm thanh dâm mỹ đứt quãng. Sự dâm mỹ kín đáo (Mutsuri) của bà bùng nổ khi bà cảm nhận được sự cương cứng mãnh liệt của Naruto đang ép chặt vào đùi mình.

Bàn tay Naruto tham lam luồn xuống dưới lớp Yukata trễ nãi, chiếm hữu lấy đôi gò bồng đảo vĩ đại, bóp mạnh như muốn khảm cơ thể bà vào cơ thể mình. Tsunade ngửa cổ, đôi mắt trợn ngược nhẹ (ahegao nhẹ) vì khoái cảm quá độ. Bà cảm nhận được sự hiếu thắng (Competitive Lust) của chính mình – bà đã biến cậu thành người đàn ông của mình, kẻ duy nhất có thể chạm thấu vào nỗi đau của bà.

Nhịp điệu giữa họ trở nên dồn dập, tiếng da thịt va chạm và tiếng thở dốc vang vọng khắp căn phòng. Naruto bắt đầu nhấc bổng bà lên bàn làm việc, đôi chân dài của Tsunade quấn chặt lấy eo cậu, sự nóng hổi và ướt át nơi vùng kín của bà đã chuẩn bị sẵn sàng để đón nhận cậu hoàn toàn. Ranh giới giữa thầy và trò, giữa sự tôn kính và dục vọng đã hoàn toàn biến mất.