Cái quái gì vậy? anh lẩm bẩm, ngồi bật dậy.

Anh không mất một giây để do dự. Cơ thể phản ứng trước cả khi lý trí kịp phân tích. Anh vươn tay, ba thanh kiếm Wado Ichimonji, Sandai Kitetsu và Shusui đã nằm gọn trong tay. Anh đứng dậy, bước chân nhẹ như mèo đến bên cửa sổ, hé rèm nhìn xuống con phố vắng tanh bên dưới.

Không có gì bất thường. Chỉ có những cái bóng dài đổ trên nền đá cuội. Nhưng cảm giác bất an vẫn không hề tan đi. Nó giống như sự tĩnh lặng trước cơn bão.

Cùng lúc đó, trong một căn phòng khác, Robin cũng không hề ngủ. Cô đang ngồi bên cửa sổ, tay cầm một cuốn sách cổ nhưng ánh mắt lại không hề đặt trên trang giấy. Cô đã lắng nghe tiếng hát kia suốt một giờ đồng hồ. Và cô đã nhận ra một điều kỳ lạ.

Mực nước biển ở bến cảng đang dâng lên cao một cách bất thường, dù đây không phải là lúc thủy triều lên. Mặt biển vốn phẳng lặng giờ đây lại gợn lên những con sóng lăn tăn, hướng thẳng vào bờ như có một lực hút vô hình.

Và rồi, cô thấy chúng.

Từ dưới làn nước bạc, những cái bóng đen từ từ trồi lên. Chúng không phải cá, cũng không phải người. Đó là những sinh vật hình người, cao và gầy, với làn da đen bóng ướt sũng. Chúng di chuyển một cách lặng lẽ, không gây ra một tiếng động nào, trèo lên bờ đá và bắt đầu tiến vào trong thị trấn. Dưới ánh trăng, Robin có thể thấy rõ đôi tay và đôi chân chúng có màng, và đôi mắt to tròn, không có mí, phản chiếu ánh sáng như hai viên ngọc trai đen.

Chúng không có vẻ gì là hung hãn. Chúng chỉ lẳng lặng di chuyển, từng bước, từng bước một, tất cả đều hướng về một phía, như thể bị tiếng hát của Sirena thôi miên và dẫn lối.

Cạch.

Tiếng cửa phòng của Zoro khẽ mở. Robin cũng đứng dậy, mở cửa phòng mình. Hai người chạm mặt nhau giữa hành lang mờ tối.

Zoro đặt một ngón tay lên môi ra hiệu im lặng, tay kia vẫn nắm chặt chuôi kiếm. Ánh mắt anh hỏi: Cô cũng cảm nhận được à?

Robin khẽ gật đầu, ánh mắt cô nghiêm trọng. “Không chỉ cảm nhận được. Tôi đã thấy chúng.” Cô hạ giọng thì thầm. “Những sinh vật từ dưới biển. Chúng đang tiến vào thị trấn. Rất nhiều.”

Zoro cau mày. Lời đồn của mấy lão thủy thủ là thật. “Chúng đi đâu?”

“Tôi không chắc,” Robin đáp, “Nhưng tất cả đều đi theo hướng của giọng hát đó.”

Hai người không cần nói thêm. Sự an nguy của cả băng và của cả hòn đảo này đang bị đe dọa. Zoro ra hiệu cho Robin đi theo mình. Họ men theo hành lang, bước chân không một tiếng động. Khi đi ngang qua phòng của Luffy và Nami, Zoro khẽ dừng lại, áp tai vào cửa. Bên trong chỉ có tiếng ngáy đều đều của thuyền trưởng.

Ngủ say như chết. Zoro thầm nghĩ, có chút bực mình nhưng cũng có chút yên tâm. Ít nhất thì hai người họ vẫn an toàn. Anh quyết định không đánh thức họ vội, trừ khi tình hình trở nên thực sự tồi tệ.

Zoro và Robin nhẹ nhàng đi xuống cầu thang, lách qua những chiếc bàn ghế trống trơn của quán rượu và bước ra ngoài đường.

Không khí bên ngoài lạnh hơn hẳn. Và giờ đây, họ có thể thấy rõ những vị khách không mời của màn đêm. Hàng chục, có lẽ đến hàng trăm sinh vật kỳ dị đó đang di chuyển qua các con phố. Chúng lướt đi một cách im lặng, đôi mắt to tròn không cảm xúc quét nhìn xung quanh, nhưng mục tiêu của chúng dường như đã được định sẵn. Mùi tanh nồng của biển sâu và bùn đất bốc lên từ cơ thể chúng.

Zoro và Robin nấp sau một góc tường, quan sát. Hầu hết các sinh vật đều phớt lờ họ, tiếp tục đi về phía vách đá cao ở rìa thị trấn, nơi dường như là nơi phát ra tiếng hát.