Khang m\u1eb7c l\u1ea1i qu\u1ea7n \u00e1o. H\u1eafn \u0111\u1ee9ng d\u1eady, nh\u00ecn xu\u1ed1ng Dame Eleanor. \u00c1nh m\u1eaft h\u1eafn \u0111\u1ea7y chi\u1ebfm h\u1eefu, nh\u01b0 th\u1ec3 n\u00e0ng \u0111\u00e3 ho\u00e0n to\u00e0n tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a h\u1eafn. H\u1eafn kh\u00f4ng n\u00f3i th\u00eam g\u00ec, ch\u1ec9 quay ng\u01b0\u1eddi b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi c\u0103n ph\u00f2ng.Khang nh\u1ea5p m\u1ed9t ng\u1ee5m tr\u00e0, c\u1ea3m nh\u1eadn h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb \u0111\u1eafng nh\u1eb9 lan t\u1ecfa trong v\u00f2m mi\u1ec7ng, t\u1ef1a nh\u01b0 quy\u1ec1n l\u1ef1c \u0111ang d\u1ea7n th\u1ea5m v\u00e0o t\u1eebng th\u1edb th\u1ecbt c\u1ee7a h\u1eafn. Dame Eleanor Vance l\u00e0 ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i cu\u1ed1i c\u00f9ng \u1edf Anh. M\u1ed9t khi b\u00e0 ta n\u1eb1m trong l\u00f2ng b\u00e0n tay h\u1eafn, c\u00e1nh c\u1eeda quy\u1ec1n l\u1ef1c s\u1ebd ho\u00e0n to\u00e0n m\u1edf ra.<\/p>\n
Ba ng\u00e0y sau, t\u1ea1i m\u1ed9t nh\u00e0 h\u00e0ng sang tr\u1ecdng b\u1eadc nh\u1ea5t Lu\u00e2n \u0110\u00f4n, Khang ng\u1ed3i \u0111\u1ee3i Dame Eleanor Vance. H\u1eafn ch\u1ecdn \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u00e0y \u0111\u1ec3 t\u1ea1o kh\u00f4ng kh\u00ed tr\u1ecbnh tr\u1ecdng, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi \u0111\u1ecba v\u1ecb c\u1ee7a b\u00e0 ta. Dame Eleanor l\u00e0 Ch\u1ee7 t\u1ecbch Li\u00ean \u0111o\u00e0n B\u00f3ng \u0111\u00e1 N\u1eef Anh, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef cao qu\u00fd, k\u00edn \u0111\u00e1o, v\u00e0 c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng s\u00e2u r\u1ed9ng trong gi\u1edbi th\u1ec3 thao. Emily \u0111\u00e3 s\u1eafp x\u1ebfp cu\u1ed9c g\u1eb7p m\u1ed9t c\u00e1ch ho\u00e0n h\u1ea3o, ch\u1ec9 c\u00f3 ri\u00eang hai ng\u01b0\u1eddi, v\u1edbi l\u00fd do th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a Gi\u1ea3i V\u00f4 \u0110\u1ecbch Qu\u1ed1c Gia N\u1eef.<\/p>\n
M\u1ed9t chi\u1ebfc Mercedes \u0111en sang tr\u1ecdng d\u1eebng l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda. Dame Eleanor Vance b\u01b0\u1edbc ra, d\u00e1ng ng\u01b0\u1eddi cao r\u00e1o, thanh l\u1ecbch trong b\u1ed9 suit m\u00e0u x\u00e1m than l\u1ecbch s\u1ef1, m\u00e1i t\u00f3c b\u1ea1c \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00fai cao g\u1ecdn g\u00e0ng, to\u00e1t l\u00ean v\u1ebb uy nghi v\u00e0 quy\u1ec1n l\u1ef1c. B\u00e0 ta \u0111\u00e3 ngo\u00e0i 60, nh\u01b0ng v\u1eabn gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c phong th\u00e1i m\u1ea1nh m\u1ebd, l\u1ea1nh l\u00f9ng. \u0110\u00f4i m\u1eaft m\u00e0u xanh th\u00e9p c\u1ee7a b\u00e0 ta s\u1eafc b\u00e9n, nh\u00ecn th\u1eb3ng v\u00e0o Khang khi b\u00e0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o ph\u00f2ng ri\u00eang \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t s\u1eb5n.<\/p>\n
Khang \u0111\u1ee9ng d\u1eady, m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi l\u1ecbch thi\u1ec7p. “Ch\u00e0o m\u1eebng, Dame Eleanor. Th\u1eadt vinh d\u1ef1 cho t\u00f4i khi b\u00e0 \u0111\u00e3 d\u00e0nh th\u1eddi gian qu\u00fd b\u00e1u c\u1ee7a m\u00ecnh.”<\/p>\n
Dame Eleanor g\u1eadt \u0111\u1ea7u nh\u1eb9. “Ch\u1ee7 t\u1ecbch Nguy\u1ec5n Khang. T\u00f4i nghe n\u00f3i c\u1eadu c\u00f3 m\u1ed9t t\u1ea7m nh\u00ecn \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t cho b\u00f3ng \u0111\u00e1 n\u1eef Anh?” Gi\u1ecdng b\u00e0 ta tr\u1ea7m, r\u00f5 r\u00e0ng, kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00fat c\u1ea3m x\u00fac th\u1eeba th\u00e3i.<\/p>\n
“\u0110\u00fang v\u1eady, th\u01b0a b\u00e0,” Khang \u0111\u00e1p, gi\u1ecdng h\u1eafn \u0111\u1ea7y s\u1ee9c thuy\u1ebft ph\u1ee5c. “M\u1ed9t t\u1ea7m nh\u00ecn c\u00f3 th\u1ec3 n\u00e2ng t\u1ea7m b\u00f3ng \u0111\u00e1 n\u1eef l\u00ean m\u1ed9t t\u1ea7m cao ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3, m\u1ed9t t\u1ea7m cao m\u00e0 ngay c\u1ea3 gi\u1edbi b\u00f3ng \u0111\u00e1 nam c\u0169ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9.” H\u1eafn d\u1eebng l\u1ea1i, nh\u00ecn th\u1eb3ng v\u00e0o \u0111\u00f4i m\u1eaft b\u00e0 ta. “V\u00e0 quan tr\u1ecdng h\u01a1n, m\u1ed9t t\u1ea7m nh\u00ecn s\u1ebd b\u1ea5t t\u1eed h\u00f3a t\u00ean tu\u1ed5i c\u1ee7a b\u00e0, Dame Eleanor, nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ki\u1ebfn t\u1ea1o n\u00ean k\u1ef7 nguy\u00ean m\u1edbi n\u00e0y.”<\/p>\n
\u0110\u00f4i m\u1eaft xanh th\u00e9p c\u1ee7a Dame Eleanor kh\u1ebd dao \u0111\u1ed9ng. `B\u1ea5t t\u1eed h\u00f3a t\u00ean tu\u1ed5i.` Khang \u0111\u00e3 ch\u1ea1m \u0111\u00fang v\u00e0o khao kh\u00e1t s\u00e2u th\u1eb3m nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u00e0 ta. C\u1ea3 \u0111\u1eddi b\u00e0 c\u1ed1ng hi\u1ebfn cho b\u00f3ng \u0111\u00e1 n\u1eef, nh\u01b0ng v\u1eabn lu\u00f4n c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c ch\u01b0a \u0111\u1ee7, ch\u01b0a \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn s\u1ef1 v\u0129 \u0111\u1ea1i nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ti\u1ec1n nhi\u1ec7m nam gi\u1edbi.<\/p>\n
“K\u1ef7 nguy\u00ean m\u1edbi?” Dame Eleanor nh\u01b0\u1edbng m\u00e0y. “C\u1eadu \u0111\u1ecbnh l\u00e0m g\u00ec, Ch\u1ee7 t\u1ecbch Khang? Ti\u1ec1n b\u1ea1c \u01b0? Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u.”<\/p>\n
“Kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 ti\u1ec1n b\u1ea1c, th\u01b0a b\u00e0,” Khang n\u00f3i, h\u1eafn ng\u1ed3i xu\u1ed1ng, tay ra hi\u1ec7u m\u1eddi b\u00e0 ta ng\u1ed3i \u0111\u1ed1i di\u1ec7n. “M\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p. M\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e1 v\u1ee1 m\u1ecdi gi\u1edbi h\u1ea1n v\u1ec1 t\u1ed1 ch\u1ea5t con ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u01b0a c\u00e1c n\u1eef c\u1ea7u th\u1ee7 c\u1ee7a ch\u00fang ta l\u00ean m\u1ed9t \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p si\u00eau vi\u1ec7t, v\u01b0\u1ee3t xa nh\u1eefng g\u00ec khoa h\u1ecdc v\u00e0 l\u00fd tr\u00ed t\u1eebng bi\u1ebft.”<\/p>\n
Khang b\u1eaft \u0111\u1ea7u tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1ec1 “ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p” c\u1ee7a m\u00ecnh, kh\u00f4ng \u0111i v\u00e0o chi ti\u1ebft tr\u1ea7n tr\u1ee5i, m\u00e0 t\u1eadp trung v\u00e0o k\u1ebft qu\u1ea3: nh\u1eefng con s\u1ed1 phi l\u00fd v\u1ec1 t\u1ed1c \u0111\u1ed9, s\u1ee9c m\u1ea1nh, s\u1ef1 b\u1ec1n b\u1ec9 c\u1ee7a c\u00e1c n\u1eef c\u1ea7u th\u1ee7 Bromley Borough FC. H\u1eafn cho b\u00e0 xem nh\u1eefng video \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn l\u1ecdc k\u1ef9 c\u00e0ng, n\u01a1i c\u00e1c c\u00f4 g\u00e1i th\u1ec3 hi\u1ec7n kh\u1ea3 n\u0103ng phi th\u01b0\u1eddng tr\u00ean s\u00e2n. Khang kh\u00f4ng ng\u1eebng nh\u1ea5n m\u1ea1nh v\u1ec1 “s\u1ef1 ki\u1ec3m so\u00e1t t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng” m\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p n\u00e0y mang l\u1ea1i.<\/p>\n
Dame Eleanor xem c\u00e1c video, \u0111\u00f4i m\u1eaft b\u00e0 ta t\u1eeb ho\u00e0i nghi chuy\u1ec3n sang kinh ng\u1ea1c, r\u1ed3i sang s\u1ef1 lo l\u1eafng. `Phi l\u00fd. Ho\u00e0n to\u00e0n phi l\u00fd.` B\u00e0 ta \u0111\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u1ee7 th\u1ee9 trong \u0111\u1eddi, nh\u01b0ng nh\u1eefng g\u00ec \u0111ang di\u1ec5n ra tr\u00ean m\u00e0n h\u00ecnh v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 m\u1ecdi l\u1ebd th\u01b0\u1eddng. Nh\u01b0ng nh\u1eefng con s\u1ed1, nh\u1eefng th\u00e0nh t\u00edch \u0111\u1ec1u l\u00e0 th\u1eadt.<\/p>\n
“\u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3,” b\u00e0 ta n\u00f3i, gi\u1ecdng kh\u00e0n \u0111i m\u1ed9t ch\u00fat. “C\u1eadu \u0111\u00e3 l\u00e0m g\u00ec?”<\/p>\n
“T\u00f4i \u0111\u00e3 t\u00ecm ra ch\u00eca kh\u00f3a \u0111\u1ec3 khai ph\u00e1 ti\u1ec1m n\u0103ng v\u00f4 h\u1ea1n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, th\u01b0a b\u00e0,” Khang \u0111\u00e1p, gi\u1ecdng h\u1eafn tr\u1ea7m \u1ea5m, \u0111\u1ea7y l\u00f4i cu\u1ed1n. “V\u00e0 ch\u00eca kh\u00f3a \u0111\u00f3 n\u1eb1m trong tay t\u00f4i. N\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng, Dame Eleanor? M\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi b\u00f3ng \u0111\u00e1 n\u1eef n\u01a1i c\u00e1c c\u00f4 g\u00e1i c\u1ee7a ch\u00fang ta kh\u00f4ng c\u00f2n b\u1ecb gi\u1edbi h\u1ea1n b\u1edfi th\u1ec3 ch\u1ea5t, n\u01a1i h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u phi th\u01b0\u1eddng tr\u00ean s\u00e2n. N\u00e0ng s\u1ebd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh \u0111\u1ebf ch\u1ebf \u0111\u00f3, s\u1ebd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed s\u00e1ch ghi danh mu\u00f4n \u0111\u1eddi.”<\/p>\n
H\u1eafn \u0111\u1ee9ng d\u1eady, b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn g\u1ea7n b\u00e0 ta. “Nh\u01b0ng \u0111i k\u00e8m v\u1edbi quy\u1ec1n l\u1ef1c t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 bu\u00f4ng b\u1ecf, Dame Eleanor.” H\u1eafn d\u1eebng l\u1ea1i, nh\u00ecn th\u1eb3ng v\u00e0o b\u00e0 ta. “M\u1ed9t s\u1ef1 bu\u00f4ng b\u1ecf quy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t. N\u00e0ng c\u00f3 d\u00e1m kh\u00f4ng?”<\/p>\n
N\u1ed7i s\u1ee3 h\u00e3i m\u1ea5t ki\u1ec3m so\u00e1t c\u1ee7a Dame Eleanor tr\u1ed7i d\u1eady m\u1ea1nh m\u1ebd, \u0111\u1ed1i ch\u1ecdi v\u1edbi khao kh\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea5t t\u1eed h\u00f3a t\u00ean tu\u1ed5i. B\u00e0 ta \u0111\u00e3 d\u00e0nh c\u1ea3 \u0111\u1eddi \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 ki\u1ec3m so\u00e1t m\u1ecdi th\u1ee9. Bu\u00f4ng b\u1ecf \u01b0? Kh\u00f4ng bao gi\u1edd!<\/p>\n
Khang \u0111\u1eb7t tay l\u00ean vai b\u00e0 ta, si\u1ebft nh\u1eb9. “N\u1ed7i s\u1ee3 m\u1ea5t ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111\u00f3, th\u01b0a b\u00e0, ch\u00ednh l\u00e0 gi\u1edbi h\u1ea1n l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a n\u00e0ng. Nh\u01b0ng n\u1ebfu n\u00e0ng tin t\u01b0\u1edfng t\u00f4i, n\u1ebfu n\u00e0ng d\u00e1m bu\u00f4ng b\u1ecf n\u00f3 d\u00f9 ch\u1ec9 m\u1ed9t kho\u1ea3nh kh\u1eafc… n\u00e0ng s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee9 m\u00e0 n\u00e0ng khao kh\u00e1t nh\u1ea5t.”<\/p>\n
H\u1eafn c\u00fai xu\u1ed1ng, th\u00ec th\u1ea7m v\u00e0o tai b\u00e0 ta. “M\u1ed9t s\u1ef1 b\u1ea5t t\u1eed th\u1ef1c s\u1ef1. M\u1ed9t quy\u1ec1n l\u1ef1c kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y \u0111i. N\u00e0ng ch\u1ec9 c\u1ea7n giao ph\u00f3 cho ta, ho\u00e0n to\u00e0n. N\u00e0ng s\u1ebd nh\u00ecn th\u1ea5y t\u1ea5t c\u1ea3.”<\/p>\n
Dame Eleanor c\u1ea3m th\u1ea5y m\u1ed9t lu\u1ed3ng \u0111i\u1ec7n ch\u1ea1y d\u1ecdc s\u1ed1ng l\u01b0ng. \u00c1nh m\u1eaft Khang nh\u01b0 m\u1ed9t v\u00f2ng xo\u00e1y, cu\u1ed1n h\u00fat b\u00e0 ta v\u00e0o s\u00e2u b\u00ean trong. L\u00fd tr\u00ed b\u00e0 ta ch\u1ed1ng c\u1ef1, nh\u01b0ng khao kh\u00e1t quy\u1ec1n l\u1ef1c v\u00e0 n\u1ed7i \u00e1m \u1ea3nh b\u1ea5t t\u1eed \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean qu\u00e1 m\u1ea1nh m\u1ebd. `Li\u1ec7u c\u00f3 th\u1eadt? Li\u1ec7u h\u1eafn c\u00f3 th\u1ec3?`<\/p>\n
“C\u1eadu mu\u1ed1n g\u00ec \u1edf t\u00f4i?” B\u00e0 ta h\u1ecfi, gi\u1ecdng kh\u00e0n \u0111\u1eb7c, y\u1ebfu \u1edbt h\u01a1n h\u1eb3n.<\/p>\n
Khang c\u01b0\u1eddi nh\u1ebfch m\u00e9p. “Ta mu\u1ed1n n\u00e0ng ho\u00e0n to\u00e0n tin t\u01b0\u1edfng, ho\u00e0n to\u00e0n ph\u1ee5c t\u00f9ng. N\u00e0ng s\u1ebd l\u00e0 c\u00e1nh tay ph\u1ea3i c\u1ee7a ta trong Li\u00ean \u0111o\u00e0n, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c thi m\u1ecdi \u00fd \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ta. V\u00e0 n\u00e0ng s\u1ebd th\u1ea5y t\u00ean tu\u1ed5i m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1eb1ng v\u00e0ng trong l\u1ecbch s\u1eed.”<\/p>\n
H\u1eafn \u0111\u1ee9ng th\u1eb3ng d\u1eady, nh\u00ecn b\u00e0 ta. “N\u00e0o, Dame Eleanor. Gi\u1edd l\u00e0 l\u00fac n\u00e0ng ph\u1ea3i t\u1ef1 m\u00ecnh tr\u1ea3i nghi\u1ec7m. N\u00e0ng c\u00f3 d\u00e1m kh\u00f4ng?”<\/p>\n
Dame Eleanor \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi h\u1eafn. Khu\u00f4n m\u1eb7t b\u00e0 ta c\u0103ng th\u1eb3ng, \u00e1nh m\u1eaft gi\u1eb1ng x\u00e9 gi\u1eefa s\u1ef1 ho\u00e0i nghi v\u00e0 khao kh\u00e1t. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, m\u1ed9t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra. B\u00e0 ta kh\u1ebd g\u1eadt \u0111\u1ea7u.<\/p>\n
“T\u1ed1t l\u1eafm,” Khang th\u00ec th\u1ea7m, gi\u1ecdng h\u1eafn \u0111\u1ea7y chi\u1ebfn th\u1eafng. H\u1eafn \u0111\u01b0a tay ra, nh\u1eb9 nh\u00e0ng c\u1edfi b\u1ecf n\u00fat \u00e1o blazer c\u1ee7a b\u00e0 ta.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-67673","chuong_truyen","type-chuong_truyen","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dasactruyen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/chuong_truyen\/67673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dasactruyen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/chuong_truyen"}],"about":[{"href":"https:\/\/dasactruyen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chuong_truyen"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dasactruyen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dasactruyen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}