`Bromley Borough FC… c\u00f3 li\u00ean quan g\u00ec \u0111\u1ebfn Chelsea Ladies FC?` Anne c\u1ea3m th\u1ea5y c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ee3i d\u00e2y v\u00f4 h\u00ecnh k\u1ebft n\u1ed1i hai c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 n\u00e0y, nh\u01b0ng n\u00e0ng ch\u01b0a th\u1ec3 nh\u00ecn r\u00f5. `S\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t b\u00ed m\u1eadt l\u1edbn \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e9 l\u1ed9.`<\/p>\n
N\u00e0ng d\u00e0nh c\u1ea3 bu\u1ed5i chi\u1ec1u \u0111\u1ec3 nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 Lady Beatrice Ashton, v\u1ec1 Chelsea Ladies FC, v\u00e0 v\u1ec1 nh\u1eefng tin \u0111\u1ed3n g\u1ea7n \u0111\u00e2y trong gi\u1edbi b\u00f3ng \u0111\u00e1 n\u1eef. Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec th\u1ef1c s\u1ef1 n\u1ed5i b\u1eadt. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00e0ng l\u00e0m t\u0103ng s\u1ef1 nghi ng\u1edd v\u00e0 h\u1ee9ng th\u00fa c\u1ee7a Anne.<\/p>\n
`M\u1ed9t c\u00e1i b\u1eaby? Hay m\u1ed9t c\u01a1 h\u1ed9i l\u1edbn?` N\u00e0ng kh\u00f4ng quan t\u00e2m. V\u1edbi Anne, m\u1ecdi r\u1ee7i ro \u0111\u1ec1u \u0111\u00e1ng gi\u00e1 n\u1ebfu n\u00f3 mang l\u1ea1i m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n.<\/p>\n
T\u1ed1i h\u00f4m sau, Anne Hathaway \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc kh\u00e1ch s\u1ea1n The Ritz, m\u1ed9t trong nh\u1eefng kh\u00e1ch s\u1ea1n sang tr\u1ecdng nh\u1ea5t London. N\u00e0ng m\u1eb7c b\u1ed9 vest c\u00f4ng s\u1edf m\u00e0u x\u00e1m than l\u1ecbch s\u1ef1, chuy\u00ean nghi\u1ec7p, b\u00ean trong l\u00e0 chi\u1ebfc \u00e1o s\u01a1 mi tr\u1eafng tinh. M\u00e1i t\u00f3c n\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00fai cao g\u1ecdn g\u00e0ng, \u0111\u1ec3 l\u1ed9 v\u1ea7ng tr\u00e1n th\u00f4ng minh v\u00e0 chi\u1ebfc c\u1ed5 thanh t\u00fa. N\u00e0ng mang theo m\u1ed9t chi\u1ebfc t\u00fai x\u00e1ch \u0111\u1ef1ng m\u00e1y ghi \u00e2m, m\u00e1y \u1ea3nh, v\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u1ed5 ghi ch\u00fa.<\/p>\n
`Lu\u00f4n s\u1eb5n s\u00e0ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ch\u00e2m c\u1ee7a n\u00e0ng.`<\/p>\n
N\u00e0ng b\u01b0\u1edbc v\u00e0o s\u1ea3nh, kh\u00f4ng kh\u00ed sang tr\u1ecdng v\u00e0 c\u1ed5 k\u00ednh bao tr\u00f9m l\u1ea5y n\u00e0ng. Ti\u1ebfng nh\u1ea1c c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n nh\u1eb9 nh\u00e0ng, \u00e1nh \u0111\u00e8n v\u00e0ng \u1ea5m \u00e1p. N\u00e0ng \u0111\u1ebfn qu\u1ea7y l\u1ec5 t\u00e2n, th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 cu\u1ed9c h\u1eb9n v\u1edbi Lady Beatrice Ashton.<\/p>\n
“Ph\u00f2ng suite t\u1ed5ng th\u1ed1ng, t\u1ea7ng m\u01b0\u1eddi l\u0103m, th\u01b0a c\u00f4,” nh\u00e2n vi\u00ean l\u1ec5 t\u00e2n \u0111\u00e1p, gi\u1ecdng l\u1ecbch s\u1ef1. “Lady Beatrice \u0111\u00e3 cho ph\u00e9p c\u00f4 l\u00ean th\u1eb3ng.”<\/p>\n
Anne g\u1eadt \u0111\u1ea7u, b\u01b0\u1edbc v\u00e0o thang m\u00e1y. C\u00e1nh c\u1eeda \u0111\u00f3ng l\u1ea1i, v\u00e0 n\u00e0ng c\u1ea3m th\u1ea5y m\u1ed9t lu\u1ed3ng \u0111i\u1ec7n nh\u1eb9 ch\u1ea1y d\u1ecdc s\u1ed1ng l\u01b0ng. `Ph\u00f2ng suite t\u1ed5ng th\u1ed1ng. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng.`<\/p>\n
C\u00e1nh c\u1eeda thang m\u00e1y m\u1edf ra, n\u00e0ng b\u01b0\u1edbc v\u00e0o h\u00e0nh lang v\u1eafng l\u1eb7ng. M\u1ed9t c\u00e1nh c\u1eeda l\u1edbn b\u1eb1ng g\u1ed7 s\u1ed3i, ch\u1ea1m kh\u1eafc tinh x\u1ea3o, hi\u1ec7n ra tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft. N\u00e0ng g\u00f5 c\u1eeda.<\/p>\n
V\u00e0i gi\u00e2y sau, c\u00e1nh c\u1eeda m\u1edf ra, v\u00e0 Emily Davies \u0111\u1ee9ng \u0111\u00f3. Emily m\u1eb7c m\u1ed9t b\u1ed9 v\u00e1y \u0111en \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, nh\u01b0ng v\u1eabn gi\u1eef v\u1ebb m\u1eb7t l\u1ea1nh l\u00f9ng, v\u00f4 c\u1ea3m th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y. \u0110\u00f4i m\u1eaft n\u00e0ng ta tr\u1ed1ng r\u1ed7ng, kh\u00f4ng bi\u1ec3u l\u1ed9 b\u1ea5t k\u1ef3 c\u1ea3m x\u00fac n\u00e0o.<\/p>\n
`Emily Davies. Hu\u1ea5n luy\u1ec7n vi\u00ean th\u1ec3 l\u1ef1c c\u1ee7a Bromley Borough FC. Ng\u01b0\u1eddi tr\u1ee3 l\u00fd lu\u00f4n xu\u1ea5t hi\u1ec7n b\u00ean c\u1ea1nh Ch\u1ee7 t\u1ecbch Nguy\u1ec5n Khang.`<\/p>\n
Anne nh\u00edu m\u00e0y. `T\u1ea1i sao Emily l\u1ea1i \u1edf \u0111\u00e2y? C\u00f4 \u1ea5y l\u00e0 tr\u1ee3 l\u00fd c\u1ee7a Khang, kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ee7a Lady Beatrice.` S\u1ef1 nghi ng\u1edd trong n\u00e0ng c\u00e0ng l\u1edbn h\u01a1n.<\/p>\n
“Ch\u00e0o c\u00f4 Emily,” Anne n\u00f3i, c\u1ed1 g\u1eafng gi\u1eef gi\u1ecdng b\u00ecnh t\u0129nh. “T\u00f4i l\u00e0 Anne Hathaway, \u0111\u1ebfn ph\u1ecfng v\u1ea5n Lady Beatrice Ashton.”<\/p>\n
Emily kh\u00f4ng \u0111\u00e1p l\u1eddi, ch\u1ec9 nghi\u00eang ng\u01b0\u1eddi, ra hi\u1ec7u cho Anne b\u01b0\u1edbc v\u00e0o. Anne b\u01b0\u1edbc qua ng\u01b0\u1ee1ng c\u1eeda, v\u00e0 c\u00e1nh c\u1eeda n\u1eb7ng n\u1ec1 kh\u1ebd \u0111\u00f3ng l\u1ea1i ph\u00eda sau n\u00e0ng.<\/p>\n
C\u0103n ph\u00f2ng suite r\u1ed9ng l\u1edbn, xa hoa hi\u1ec7n ra tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft. \u00c1nh \u0111\u00e8n v\u00e0ng \u1ea5m \u00e1p, n\u1ed9i th\u1ea5t c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n, v\u00e0 m\u1ed9t c\u1eeda s\u1ed5 l\u1edbn nh\u00ecn ra to\u00e0n c\u1ea3nh London lung linh v\u1ec1 \u0111\u00eam. Lady Beatrice Ashton \u0111ang \u0111\u1ee9ng c\u1ea1nh c\u1eeda s\u1ed5, tay c\u1ea7m m\u1ed9t ly r\u01b0\u1ee3u vang \u0111\u1ecf. N\u00e0ng quay l\u1ea1i, m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi v\u1edbi Anne.<\/p>\n
Lady Beatrice Ashton, v\u1edbi m\u00e1i t\u00f3c v\u00e0ng \u00f3ng b\u00fai cao sang tr\u1ecdng, m\u1eb7c chi\u1ebfc v\u00e1y d\u1ea1 h\u1ed9i xanh ng\u1ecdc l\u1ee5c b\u1ea3o \u00f4m s\u00e1t c\u01a1 th\u1ec3. \u0110\u00f4i m\u1eaft xanh th\u1eb3m c\u1ee7a n\u00e0ng v\u1eabn s\u1eafc s\u1ea3o, nh\u01b0ng Anne nh\u1eadn ra m\u1ed9t s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t tinh t\u1ebf trong \u00e1nh m\u1eaft \u0111\u00f3. `\u0110\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 s\u1ef1 ki\u00eau ng\u1ea1o l\u1ea1nh l\u00f9ng nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y. C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 r\u1ef1c r\u1ee1 k\u1ef3 l\u1ea1, pha tr\u1ed9n gi\u1eefa m\u1ec7t m\u1ecfi v\u00e0… m\u1ed9t s\u1ef1 th\u1ecfa m\u00e3n s\u00e2u k\u00edn.` Anne c\u00f2n nh\u1eadn th\u1ea5y \u0111\u00f4i m\u00f4i n\u00e0ng h\u01a1i s\u01b0ng m\u1ecdng, nh\u01b0ng v\u1ed9i g\u1ea1t \u0111i suy ngh\u0129 \u0111\u00f3.<\/p>\n
`C\u00f3 g\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00f4ng \u1ed5n. R\u1ea5t kh\u00f4ng \u1ed5n.`<\/p>\n
“Ch\u00e0o c\u00f4 Hathaway,” Lady Beatrice c\u1ea5t l\u1eddi, gi\u1ecdng n\u00e0ng tr\u1ea7m \u1ea5m, \u0111\u1ea7y quy\u1ec1n uy. “R\u1ea5t vui \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p c\u00f4. C\u1ea3m \u01a1n c\u00f4 \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn.”<\/p>\n
Anne m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi chuy\u00ean nghi\u1ec7p. “R\u1ea5t h\u00e2n h\u1ea1nh, Lady Beatrice. T\u00f4i nghe n\u00f3i b\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t t\u1ea7m nh\u00ecn m\u1edbi cho Chelsea Ladies FC?”<\/p>\n
Lady Beatrice nh\u1ea5p m\u1ed9t ng\u1ee5m r\u01b0\u1ee3u. “Ch\u00ednh x\u00e1c. M\u1ed9t t\u1ea7m nh\u00ecn s\u1ebd thay \u0111\u1ed5i ho\u00e0n to\u00e0n b\u1ed9 m\u1eb7t b\u00f3ng \u0111\u00e1 n\u1eef to\u00e0n c\u1ea7u. M\u1ed9t k\u1ef7 nguy\u00ean m\u1edbi s\u1ebd b\u1eaft \u0111\u1ea7u.”<\/p>\n
N\u00e0ng ta \u0111\u01b0a tay ra hi\u1ec7u cho Anne ng\u1ed3i xu\u1ed1ng chi\u1ebfc gh\u1ebf sofa b\u1ecdc nhung sang tr\u1ecdng. Anne ng\u1ed3i xu\u1ed1ng, l\u1ea5y m\u00e1y ghi \u00e2m ra.<\/p>\n
“Tr\u01b0\u1edbc khi ch\u00fang ta b\u1eaft \u0111\u1ea7u, t\u00f4i xin ph\u00e9p \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi, Lady Beatrice,” Anne n\u00f3i, \u00e1nh m\u1eaft n\u00e0ng d\u00f2 x\u00e9t. “T\u00f4i th\u1ea5y c\u00f4 Emily Davies \u1edf \u0111\u00e2y. C\u00f4 \u1ea5y l\u00e0 tr\u1ee3 l\u00fd c\u1ee7a Ch\u1ee7 t\u1ecbch Nguy\u1ec5n Khang c\u1ee7a Bromley Borough FC. C\u00f3 ph\u1ea3i hai c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 \u0111ang c\u00f3 s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c n\u00e0o \u0111\u00f3?”<\/p>\n
Lady Beatrice m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi. “C\u00f4 qu\u1ea3 nhi\u00ean l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00f3ng vi\u00ean s\u1eafc b\u00e9n. \u0110\u00fang v\u1eady. Bromley Borough FC v\u00e0 Chelsea Ladies FC \u0111ang h\u00ecnh th\u00e0nh m\u1ed9t li\u00ean minh. M\u1ed9t li\u00ean minh s\u1ebd t\u1ea1o ra nh\u1eefng g\u00ec ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 trong l\u1ecbch s\u1eed b\u00f3ng \u0111\u00e1.”<\/p>\n
`M\u1ed9t li\u00ean minh gi\u1eefa c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 gi\u00e0u nh\u1ea5t n\u01b0\u1edbc Anh v\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ed9i b\u00f3ng h\u1ea1ng b\u00e9t m\u1edbi n\u1ed5i?` Anne c\u1ea3m th\u1ea5y s\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2 trong n\u00e0ng d\u00e2ng l\u00ean \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh \u0111i\u1ec3m. \u0110\u00e2y \u0111\u00fang l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n.<\/p>\n
“V\u00e0 Ch\u1ee7 t\u1ecbch Nguy\u1ec5n Khang \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 g\u00ec trong li\u00ean minh n\u00e0y?” Anne h\u1ecfi, gi\u1ecdng n\u00e0ng kh\u00f4ng gi\u1ea5u \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 h\u1ee9ng th\u00fa. N\u00e0ng \u0111\u00e3 nghe nhi\u1ec1u tin \u0111\u1ed3n v\u1ec1 Khang, v\u1ec1 s\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n “th\u1ea7n k\u1ef3” c\u1ee7a h\u1eafn, v\u1ec1 nh\u1eefng chi\u1ebfn th\u1eafng kh\u00f3 tin c\u1ee7a \u0111\u1ed9i b\u00f3ng h\u1ea1ng b\u00e9t \u0111\u00f3.<\/p>\n
Lady Beatrice nh\u00ecn Anne, m\u1ed9t \u00e1nh m\u1eaft \u0111\u1ea7y b\u00ed \u1ea9n. “Anh \u1ea5y l\u00e0 ki\u1ebfn tr\u00fac s\u01b0. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 mang \u0111\u1ebfn ‘ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p’ \u0111\u1ed9t ph\u00e1. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 m\u1edf ra k\u1ef7 nguy\u00ean m\u1edbi.”<\/p>\n
\u0110\u00fang l\u00fac \u0111\u00f3, c\u1eeda ph\u00f2ng suite kh\u1ebd m\u1edf, v\u00e0 Nguy\u1ec5n Khang b\u01b0\u1edbc v\u00e0o.<\/p>\n
Khang m\u1eb7c m\u1ed9t b\u1ed9 vest \u0111en l\u1ecbch l\u00e3m, s\u01a1 mi tr\u1eafng, kh\u00f4ng c\u00e0 v\u1ea1t. M\u00e1i t\u00f3c \u0111en \u0111\u01b0\u1ee3c vu\u1ed1t ng\u01b0\u1ee3c ra sau, \u0111\u1ec3 l\u1ed9 v\u1ea7ng tr\u00e1n cao v\u00e0 \u0111\u00f4i m\u1eaft s\u1eafc b\u00e9n. H\u1eafn c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ebb ngo\u00e0i \u0111i\u1ec3n trai, phong \u0111\u1ed9, v\u00e0 m\u1ed9t kh\u00ed ch\u1ea5t t\u1ef1 tin \u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u00e1p \u0111\u1ea3o. Anne \u0111\u00e3 th\u1ea5y \u1ea3nh h\u1eafn tr\u00ean b\u00e1o, nh\u01b0ng g\u1eb7p tr\u1ef1c ti\u1ebfp h\u1eafn ta to\u00e1t ra m\u1ed9t n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c.<\/p>\n
`S\u1ef1 t\u1ef1 tin. Quy\u1ec1n l\u1ef1c. V\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3… b\u00ed \u1ea9n, g\u1ea7n nh\u01b0 m\u00ea ho\u1eb7c.`<\/p>\n
Khang b\u01b0\u1edbc v\u00e0o, \u00e1nh m\u1eaft h\u1eafn l\u01b0\u1edbt qua Emily \u0111ang \u0111\u1ee9ng im l\u1eb7ng m\u1ed9t g\u00f3c, r\u1ed3i d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf Lady Beatrice. H\u1eafn g\u1eadt \u0111\u1ea7u nh\u1eb9 v\u1edbi n\u00e0ng, m\u1ed9t c\u00e1i g\u1eadt \u0111\u1ea7u mang theo m\u1ed9t h\u00e0m \u00fd m\u00e0 Anne kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n
“Ch\u00e0o Ch\u1ee7 t\u1ecbch Khang,” Anne n\u00f3i, n\u00e0ng \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u01b0a tay ra. “T\u00f4i l\u00e0 Anne Hathaway, BBC Sport. R\u1ea5t vui \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p ng\u00e0i.”<\/p>\n
Khang m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi, b\u1eaft tay n\u00e0ng. B\u00e0n tay h\u1eafn \u1ea5m \u00e1p, m\u1ea1nh m\u1ebd. H\u1eafn si\u1ebft tay n\u00e0ng m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ee9t kho\u00e1t, \u00e1nh m\u1eaft h\u1eafn nh\u00ecn th\u1eb3ng v\u00e0o m\u1eaft n\u00e0ng, nh\u01b0 th\u1ec3 h\u1eafn \u0111ang nh\u00ecn s\u00e2u v\u00e0o t\u00e2m h\u1ed3n n\u00e0ng.<\/p>\n
`M\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn… k\u1ef3 l\u1ea1.` Anne c\u1ea3m th\u1ea5y m\u1ed9t lu\u1ed3ng \u0111i\u1ec7n nh\u1eb9 ch\u1ea1y d\u1ecdc c\u00e1nh tay n\u00e0ng. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ef1 l\u00e3ng m\u1ea1n, m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ea3m gi\u00e1c b\u1ea5t an, xen l\u1eabn s\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2 m\u1ea1nh m\u1ebd.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-67652","chuong_truyen","type-chuong_truyen","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dasactruyen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/chuong_truyen\/67652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dasactruyen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/chuong_truyen"}],"about":[{"href":"https:\/\/dasactruyen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chuong_truyen"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dasactruyen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dasactruyen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}