“Ch\u00fang ta c\u00f2n c\u00f3 Dr. Helen Albright,” Amelia ti\u1ebfp t\u1ee5c, gi\u1ecdng n\u00e0ng l\u1ea1nh l\u00f9ng h\u01a1n. “Tr\u01b0\u1edfng b\u1ed9 ph\u1eadn Y h\u1ecdc Th\u1ec3 thao c\u1ee7a Li\u00ean \u0111o\u00e0n B\u00f3ng \u0111\u00e1 Qu\u1ed1c t\u1ebf (FIFA). B\u00e0 ta kho\u1ea3ng 55 tu\u1ed5i, m\u1ed9t nh\u00e0 khoa h\u1ecdc nghi\u00eam t\u00fac, \u0111\u1ec1 cao \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p v\u00e0 s\u1ef1 minh b\u1ea1ch. B\u00e0 ta c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng l\u1edbn \u0111\u1ebfn c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 doping, th\u1ec3 ch\u1ea5t c\u1ea7u th\u1ee7. B\u00e0 ta khao kh\u00e1t s\u1ef1 ho\u00e0n h\u1ea3o v\u1ec1 th\u1ec3 ch\u1ea5t v\u00e0 t\u00e2m l\u00fd. \u0110i\u1ec3m y\u1ebfu c\u1ee7a b\u00e0 ta l\u00e0 s\u1ef1 \u00e1m \u1ea3nh v\u1edbi ‘ti\u1ebfn b\u1ed9 v\u01b0\u1ee3t b\u1eadc’ v\u00e0 ‘nh\u1eefng gi\u1edbi h\u1ea1n m\u1edbi c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi’. B\u00e0 ta b\u1ecb \u00e1m \u1ea3nh b\u1edfi nh\u1eefng ti\u1ec1m n\u0103ng ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c khai ph\u00e1, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 khi n\u00f3 v\u01b0\u1ee3t qua c\u00e1c gi\u1edbi h\u1ea1n khoa h\u1ecdc hi\u1ec7n t\u1ea1i. N\u1ebfu ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9ng minh cho b\u00e0 ta th\u1ea5y ‘ph\u00e9p m\u00e0u’ c\u1ee7a ng\u00e0i, b\u00e0 ta s\u1ebd s\u1eb5ng s\u00e0ng b\u1ecf qua m\u1ecdi nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c tham gia v\u00e0o cu\u1ed9c ‘c\u00e1ch m\u1ea1ng’ \u0111\u00f3. V\u00e0 b\u00e0 ta c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t s\u1edf th\u00edch… \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng ki\u1ebfn nh\u1eefng h\u00e0nh vi ‘ph\u00e1 v\u1ee1 gi\u1edbi h\u1ea1n’ m\u1ed9t c\u00e1ch tr\u1ef1c ti\u1ebfp, c\u00e0ng tr\u1ea7n tr\u1ee5i c\u00e0ng t\u1ed1t.”<\/p>\n
Khang nheo m\u1eaft. `M\u1ed9t nh\u00e0 khoa h\u1ecdc bi\u1ebfn th\u00e1i. \u0110\u00e2y \u0111\u00fang l\u00e0 th\u1ee9 h\u1eafn c\u1ea7n.`<\/p>\n
“B\u00e0 Clark, b\u00e0 \u0111ang l\u00e0m r\u1ea5t t\u1ed1t,” Khang n\u00f3i, \u00e1nh m\u1eaft h\u1eafn l\u1ea5p l\u00e1nh s\u1ef1 h\u00e0i l\u00f2ng. “C\u00f2n ai n\u1eefa?”<\/p>\n
Amelia l\u1eadt th\u00eam v\u00e0i trang. “C\u00f3 Catherine Dubois, Ch\u1ee7 t\u1ecbch Hi\u1ec7p h\u1ed9i Tr\u1ecdng t\u00e0i N\u1eef Qu\u1ed1c gia. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef kho\u1ea3ng 40, nghi\u00eam kh\u1eafc, c\u00f4ng b\u1eb1ng, nh\u01b0ng l\u1ea1i mang n\u1eb7ng m\u1eb7c c\u1ea3m v\u1ec1 tu\u1ed5i t\u00e1c v\u00e0 v\u1ebb ngo\u00e0i. B\u00e0 ta r\u1ea5t d\u1ec5 b\u1ecb lung lay b\u1edfi nh\u1eefng l\u1eddi khen ng\u1ee3i v\u1ec1 v\u1ebb \u0111\u1eb9p v\u00e0 s\u1ef1 tr\u1ebb trung. V\u00e0 b\u00e0 ta c\u00f3 m\u1ed9t b\u00ed m\u1eadt: b\u00e0 ta th\u00e8m kh\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3i nghi\u1ec7m t\u00ecnh d\u1ee5c m\u1ed9t c\u00e1ch m\u1ea1nh b\u1ea1o, th\u00f4 t\u1ee5c, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 b\u00e0 ta lu\u00f4n ch\u1ed1i b\u1ecf v\u00ec h\u00ecnh \u1ea3nh c\u00f4ng b\u1eb1ng c\u1ee7a m\u00ecnh.”<\/p>\n
“V\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng,” Amelia n\u00f3i, gi\u1ecdng n\u00e0ng c\u00f3 ch\u00fat ng\u1eadp ng\u1eebng, “c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef tr\u1ebb h\u01a1n, Anne Hathaway. C\u00f4 ta l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00f3ng vi\u00ean th\u1ec3 thao tr\u1ebb tu\u1ed5i, tri\u1ec3n v\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a BBC Sport. Kho\u1ea3ng 30 tu\u1ed5i, th\u00f4ng minh, lanh l\u1ee3i, lu\u00f4n t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n \u0111\u1ec3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh b\u1ea3n th\u00e2n. C\u00f4 ta khao kh\u00e1t s\u1ef1 n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn. \u0110i\u1ec3m y\u1ebfu c\u1ee7a c\u00f4 ta l\u00e0 s\u1ef1 thi\u1ebfu kinh nghi\u1ec7m, v\u00e0… c\u00f4 ta c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2 v\u00f4 h\u1ea1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ‘b\u00ed m\u1eadt’ c\u1ee7a gi\u1edbi th\u1ec3 thao, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng b\u00ed m\u1eadt li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u00ecnh d\u1ee5c v\u00e0 quy\u1ec1n l\u1ef1c. C\u00f4 ta mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ‘s\u1ee9c m\u1ea1nh \u1ea9n gi\u1ea5u’ \u0111\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch tr\u1ef1c ti\u1ebfp, \u0111\u1ec3 c\u00f4 ta c\u00f3 th\u1ec3 vi\u1ebft ra nh\u1eefng b\u00e0i b\u00e1o ‘\u0111\u1ed9ng tr\u1eddi’.”<\/p>\n
Amelia ng\u1eebng l\u1ea1i, nh\u00ecn Khang. “Danh s\u00e1ch n\u00e0y l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng nh\u1ea5t, Ch\u1ee7 t\u1ecbch. M\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m y\u1ebfu, m\u1ed9t khao kh\u00e1t m\u00e0 ng\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 khai th\u00e1c.”<\/p>\n
Khang g\u1eadt \u0111\u1ea7u, \u00e1nh m\u1eaft h\u1eafn d\u1eebng l\u1ea1i tr\u00ean h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a Dr. Helen Albright. `M\u1ed9t nh\u00e0 khoa h\u1ecdc bi\u1ebfn th\u00e1i, khao kh\u00e1t nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u phi l\u00fd. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau ho\u00e0n h\u1ea3o \u0111\u1ec3 h\u1eafn kh\u00f4ng ch\u1ec9 m\u1edf r\u1ed9ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng trong b\u00f3ng \u0111\u00e1, m\u00e0 c\u00f2n \u0111\u1ec3 ph\u00e1 v\u1ee1 nh\u1eefng r\u00e0o c\u1ea3n khoa h\u1ecdc, ch\u1ee9ng minh cho th\u1ebf gi\u1edbi th\u1ea5y “ph\u00e9p m\u00e0u” c\u1ee7a h\u1eafn l\u00e0 c\u00f3 th\u1eadt.`<\/p>\n
“T\u1ed1t l\u1eafm, Amelia,” Khang n\u00f3i. “B\u00e0 \u0111\u00e3 l\u00e0m r\u1ea5t t\u1ed1t. Helen Albright s\u1ebd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ti\u1ebfp theo. Emily, c\u00f4 h\u00e3y s\u1eafp x\u1ebfp m\u1ed9t bu\u1ed5i h\u1ecdp ri\u00eang t\u01b0 v\u1edbi Dr. Albright. N\u00f3i r\u1eb1ng t\u00f4i mu\u1ed1n tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1ec1 m\u1ed9t c\u00f4ng ngh\u1ec7 hu\u1ea5n luy\u1ec7n th\u1ec3 thao \u0111\u1ed9t ph\u00e1, c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i ho\u00e0n to\u00e0n c\u1ee5c di\u1ec7n y h\u1ecdc th\u1ec3 thao.”<\/p>\n
“V\u00e2ng, Ch\u1ee7 t\u1ecbch,” Emily \u0111\u00e1p, ghi ch\u00e9p c\u1ea9n th\u1eadn.<\/p>\n
Amelia Clark kh\u1ebd run r\u1ea9y. N\u00e0ng bi\u1ebft, “c\u00f4ng ngh\u1ec7 hu\u1ea5n luy\u1ec7n \u0111\u1ed9t ph\u00e1” n\u00e0y s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t bu\u1ed5i “hu\u1ea5n luy\u1ec7n” t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 n\u00e0ng \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua. `N\u00e0ng c\u1ea3m th\u1ea5y m\u1ed9t s\u1ef1 th\u01b0\u01a1ng h\u1ea1i tho\u00e1ng qua cho Dr. Albright, nh\u01b0ng s\u1ef1 th\u01b0\u01a1ng h\u1ea1i \u0111\u00f3 nhanh ch\u00f3ng b\u1ecb l\u1ea5n \u00e1t b\u1edfi c\u1ea3m gi\u00e1c quy\u1ec1n l\u1ef1c d\u00e2ng tr\u00e0o khi n\u00e0ng nh\u1eadn ra m\u00ecnh \u0111ang l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a k\u1ebf ho\u1ea1ch l\u1edbn, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin cho k\u1ebb s\u0103n m\u1ed3i.` N\u00e0ng l\u1ea1i nh\u00ecn Khang, \u00e1nh m\u1eaft pha l\u1eabn s\u1ef1 ph\u1ee5c t\u00f9ng v\u00e0 m\u1ed9t ni\u1ec1m khao kh\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a h\u1eafn th\u00e0nh hi\u1ec7n th\u1ef1c.<\/p>\n
“Ch\u1ee7 t\u1ecbch, t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t,” Amelia n\u00f3i, gi\u1ecdng n\u00e0ng \u0111\u1ea7y quy\u1ebft \u0111o\u00e1n. “T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap ng\u00e0i trong bu\u1ed5i g\u1eb7p m\u1eb7t v\u1edbi Dr. Albright. T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9ng minh cho b\u00e0 ta th\u1ea5y nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c, th\u00f4ng qua nh\u1eefng ph\u00e2n t\u00edch khoa h\u1ecdc c\u1ee7a ch\u00ednh t\u00f4i.”<\/p>\n
Khang nh\u00ecn n\u00e0ng, m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi. “Tuy\u1ec7t v\u1eddi, Amelia. S\u1ef1 c\u00f3 m\u1eb7t c\u1ee7a b\u00e0 s\u1ebd l\u00e0m bu\u1ed5i h\u1ecdp th\u00eam thuy\u1ebft ph\u1ee5c.”<\/p>\n
`H\u1eafn bi\u1ebft, vi\u1ec7c Amelia Clark, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef quy\u1ec1n l\u1ef1c v\u00e0 l\u00fd tr\u00ed, gi\u1edd \u0111\u00e2y l\u1ea1i ho\u00e0n to\u00e0n b\u1ecb thao t\u00fang v\u00e0 ph\u1ee5c t\u00f9ng m\u00ecnh, ch\u00ednh l\u00e0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng nh\u1ea5t cho “ph\u00e9p m\u00e0u” c\u1ee7a h\u1eafn. N\u00f3 s\u1ebd l\u00e0 \u0111\u00f2n ch\u00ed m\u1ea1ng \u0111\u00e1nh v\u00e0o \u00fd ch\u00ed c\u1ee7a Dr. Albright, khi\u1ebfn b\u00e0 ta kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ed1ng c\u1ef1.`<\/p>\n
“Gi\u1edd th\u00ec,” Khang n\u00f3i, \u0111\u1ee9ng d\u1eady. “Ch\u00fang ta c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m. Bromley Borough FC kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 b\u00f3ng \u0111\u00e1. N\u00f3 s\u1ebd l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a m\u1ed9t cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng. M\u1ed9t cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng do t\u00f4i t\u1ea1o ra.”<\/p>\n
H\u1eafn nh\u00ecn ra ngo\u00e0i c\u1eeda s\u1ed5, \u00e1nh m\u1eaft xuy\u00ean qua nh\u1eefng t\u00f2a nh\u00e0 ch\u1ecdc tr\u1eddi c\u1ee7a London, h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ph\u00eda ch\u00e2n tr\u1eddi. `Premier League, Champions League, v\u00e0 xa h\u01a1n n\u1eefa, to\u00e0n b\u1ed9 th\u1ebf gi\u1edbi b\u00f3ng \u0111\u00e1, t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ebd s\u1edbm n\u1eb1m g\u1ecdn trong l\u00f2ng b\u00e0n tay h\u1eafn.` H\u1eafn \u0111\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u1ec3 vi\u1ebft n\u00ean ch\u01b0\u01a1ng ti\u1ebfp theo c\u1ee7a \u0111\u1ebf ch\u1ebf. Amelia v\u00e0 Emily c\u0169ng \u0111\u1ee9ng d\u1eady, g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t hai ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u1ec1u to\u00e1t l\u00ean v\u1ebb t\u1eadn t\u00e2m v\u00e0 ph\u1ee5c t\u00f9ng tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i, s\u1eb5n s\u00e0ng th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ecdi m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a h\u1eafn. Emily thu d\u1ecdn t\u00e0i li\u1ec7u, c\u00f2n Amelia nh\u00ecn ch\u1eb1m ch\u1eb1m v\u00e0o b\u1ea3n \u0111\u1ed3 th\u1ebf gi\u1edbi b\u00f3ng \u0111\u00e1 tr\u00ean t\u01b0\u1eddng, n\u01a1i m\u00e0 Khang s\u1eafp \u0111\u1eb7t nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc \u0111i ti\u1ebfp theo.<\/p>\n
Khang nh\u00ecn ra ngo\u00e0i c\u1eeda s\u1ed5, \u00e1nh m\u1eaft xuy\u00ean qua nh\u1eefng t\u00f2a nh\u00e0 ch\u1ecdc tr\u1eddi c\u1ee7a London, h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ph\u00eda ch\u00e2n tr\u1eddi. M\u1ed9t cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i, v\u00e0 h\u1eafn, c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng “ki\u1ebfn tr\u00fac s\u01b0” m\u1edbi, s\u1ebd v\u1ebd n\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ed3 c\u1ee7a n\u00f3.<\/p>\n
Sau khi Amelia Clark (Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ecdc vi\u1ec7n) v\u00e0 Emily r\u1eddi \u0111i, Khang kh\u00f4ng l\u1eadp t\u1ee9c ch\u00ecm v\u00e0o nh\u1eefng toan t\u00ednh. H\u1eafn \u0111\u1ee9ng d\u1eady, b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn c\u1eeda s\u1ed5, ng\u1eafm nh\u00ecn khung c\u1ea3nh London \u0111ang d\u1ea7n ch\u00ecm v\u00e0o \u00e1nh ho\u00e0ng h\u00f4n. Kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a Amelia Clark, Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ecdc vi\u1ec7n, th\u1eadt s\u1ef1 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 mong \u0111\u1ee3i. M\u1ed9t “nh\u00e3n quan” c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5u khao kh\u00e1t v\u00e0 \u0111i\u1ec3m y\u1ebfu c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 \u0111\u00e1ng s\u1ee3, v\u00e0 h\u1eafn v\u1eeba trao n\u00f3 cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef quy\u1ec1n l\u1ef1c, nay \u0111\u00e3 ho\u00e0n to\u00e0n b\u1ecb h\u1eafn ki\u1ec3m so\u00e1t.<\/p>\n
Khang m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi. H\u1eafn lu\u00f4n tin v\u00e0o vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00fang ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00fang vi\u1ec7c. Emily l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c thi hi\u1ec7u qu\u1ea3. Amelia Clark (chuy\u00ean gia ph\u00e2n t\u00edch d\u1eef li\u1ec7u) l\u00e0 b\u1ed9 n\u00e3o chi\u1ebfn thu\u1eadt. V\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd, Amelia Clark (Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ecdc vi\u1ec7n) s\u1ebd l\u00e0 ch\u00eca kh\u00f3a \u0111\u1ec3 h\u1eafn m\u1edf c\u00e1nh c\u1eeda quy\u1ec1n l\u1ef1c trong gi\u1edbi b\u00f3ng \u0111\u00e1 n\u1eef Anh, khu\u1ea5t ph\u1ee5c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng. H\u1eafn c\u1ea3m th\u1ea5y m\u1ed9t ngu\u1ed3n n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1nh m\u1ebd \u0111ang cu\u1ed9n ch\u1ea3y trong huy\u1ebft qu\u1ea3n, l\u00e0 s\u1ef1 c\u1ed9ng h\u01b0\u1edfng t\u1eeb nh\u1eefng ti\u1ec1m n\u0103ng v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c khai ph\u00e1.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-67630","chuong_truyen","type-chuong_truyen","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dasactruyen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/chuong_truyen\/67630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dasactruyen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/chuong_truyen"}],"about":[{"href":"https:\/\/dasactruyen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chuong_truyen"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dasactruyen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dasactruyen.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}