“Từ từ thôi con, từ từ nào.” Tôi nghe tiếng dì tôi thì thầm với con trai của mình. “Đừng, ở đó không được nhé… Minh Tuấn… ah…”

Mẹ tôi không nói gì cả, cứ tiếp tục hôn tôi trong khi em gái của mẹ đang vùng vẫy với chính con trai mình ở ngay bên trái hai mẹ con tôi. Thời gian tiếp tục trôi qua, và những âm thanh to hơn phát ra từ dì tôi và thằng em họ không còn làm tôi chú tâm nữa. Tôi đang lạc hồn vào trong đôi môi mềm mại và hương vị thơm tho của mẹ tôi. Mùi rượu hòa quyện với hơi ấm quá đỗi quen thuộc của người phụ nữ đã nhét tôi vào giường vào ban đêm và làm dịu ba tôi khi tôi kích động tính khí nóng nảy của ổng.

Tôi không muốn chuyện này kết thúc, nhưng cái gì cũng đến lúc kết thúc. Ngay khi tôi quay về phía mẹ và đặt tay lên đầu gối của mẹ thì những hàng chữ hiện ra và trôi trên màn hình, những tiếng nói êm ái của một người phụ nữ thì thầm bằng tiếng Pháp đã biến mất, và một giọng nói nam tính thay thế đang được phát ra.

“Whew.” Mẹ tôi lên tiếng, nhấn mạnh từ đó khi tách người ra khỏi tôi và đầu tôi nghiêng tới trước, nhưng dù sao tôi cũng đã đánh mất đôi môi của mẹ. “Cũng vui vẻ đấy, nhưng đêm nay vậy là đủ rồi.” Và mẹ nhấn mạnh lời nói của mình bằng cách bật đèn thông minh ra lệnh bằng lời nói.

“Ồ, các cậu bé.” Dì Thanh Mai nói, sau khi buộc phải đứng dậy để rời khỏi đôi môi của thằng Minh Tuấn. “Ngày mai vào giờ này nha mọi người?”

Mẹ nhìn chằm chằm vào dì Thanh Mai, và dì nhìn chằm chằm lại mẹ, mắt mở to và cười lớn, tay trái của dì cầm ly rượu đã cạn, tay phải đang chống nạnh. Dì cúi xuống, giống như một bà mẹ trong vở hài kịch vừa công bố ý tưởng tuyệt vời của mình mà có lẽ là không phải vậy.

Tôi không nói gì và cố che đi sự cương cứng của mình bằng cách gác chân phải lên đầu gối trái thành hình dạng số 4, và khoanh hai tay lên trên đùi. Mẹ đưa dì Thanh Mai vào bếp, ở đó họ trò chuyện và uống thêm một ly rượu khác. Sau khi uống xong, dì Thanh Mai nói chuyện với mẹ tôi về một cuộc hẹn khác với hai đứa con trai của mình.

“Thế nào rồi?” Thằng Minh Tuấn hỏi tôi ngay khi chúng tôi ở trong phòng tôi. Mẹ tôi muốn có một khoảng thời gian riêng tư với em gái mình trước khi cuộc hẹn của chúng tôi bắt đầu. “Hôm nay mẹ anh cư xử với anh thế nào? Có hôn lén hay gì không?”

Tôi lắc đầu. “Sáng nay thậm chí bả còn không thèm nói chuyện với tao luôn. Bả ra ngoài suốt cả ngày.”

“Mẹ em cũng vậy.” Thằng Minh Tuấn nói. “Bả ở quán bar bikini. Nhưng mà phải công nhận chuyện đó thật tuyệt vời. Hai đứa mình đã được hôn mẹ ruột của mình. Ôi trời ơi! Nó giống y như trong truyện luôn.”

“Thôi giờ đi nghe lén họ nói gì nào.” Tôi nói.

Chúng tôi rời khỏi phòng của tôi. Tôi nhận thấy thằng em họ mình đang mặc quần áo tương tự như của tôi: Quần ngắn rộng và áo sơ mi bó sát, mặc dù tôi gần như đã mặc quần jean. Truyện thì chỉ là truyện, nhưng trong đời thực, mẹ tôi sẽ không chìu theo tôi đâu. Quần jean sẽ che đi sự cương cứng tốt hơn quần ngắn. Nhưng cuối cùng tôi đã thay bằng quần ngắn sau khi thấy thằng Minh Tuấn mặc. Chúng tôi ngồi ở những bậc thang cao nhất, nhìn vào phòng giải lao, phòng khách ở bên phải chúng tôi, còn phòng bếp đằng sau khuất tầm nhìn của chúng tôi.

“Mình đã hôn hai thằng con trai khốn kiếp của mình.” Mẹ tôi rít lên.

Dì Thanh Mai nhún vai và thì thầm: “Vậy thì sao?”

Tôi lắng nghe.

“Tốt thôi mà.” Dì Thanh Mai nói. “Ai đó nên như vậy. Hai ông ba của tụi nó đã từng nhận được những cái lồn hồi còn học ở trường trung học.”

“Bộ mày không nghĩ chuyện này có chút gì kỳ cục sao?”

“Hãy uống rượu tequila đi nào.” Dì Thanh Mai nói. “Uống một hoặc hai ly rượu, sau đó xem thử chị quan tâm chuyện này đến mức nào nhé.”

“Thôi khỏi cần rượu.” Mẹ nói. “Tao đã cảm nhận rồi.”