: :
Cậu trai trẻ vừa mới biết mùi đời sau khi được Fura chủ động hướng dẫn đổi qua vài tư thế và cách nằm.
Cậu bắt đầu chiếm thế chủ động. Không còn sự ngây ngô như trước, thay vào đó là sự hung dữ như sói.
Tiếng rên rỉ của Fura khi bị làm cho tan nát, mái tóc rối bời như một đám rong biển, ý thức mơ hồ nghĩ, đúng là đã đánh giá thấp sức lực của cậu học sinh trung học rồi!

## Bản dịch tiếng Việt:
Sau khi ân ái kết thúc, Ice (Ais) và Fura (Fula) cùng nằm trên giường, thở hổn hển, kéo dài dư vị kích thích vừa rồi. Fura dựa vào ngực Ice, nghe nhịp tim nhanh của anh dần trở lại bình thường, rồi ngẩng đầu hôn anh.
“Ice, anh sẽ ở lại đây qua đêm chứ? Qua đêm thì có giá khác đấy!” Fura đưa tay chạm vào cằm anh, trêu chọc.
“Ừm, dù rất muốn làm thêm lần nữa nhưng em trai tôi đang đợi tôi về nhà.” Giọng nói trong trẻo của chàng trai trẻ như ngọn lửa thiêu đốt lòng bàn tay Fura, khiến cô cảm thấy hơi ngứa ngáy.
“Thật sao? Tiếc quá! Lần sau đến tìm tôi, tôi sẽ giảm giá cho anh đấy!”
Fura ngồi thẳng dậy. Nếu Ice không ở lại qua đêm, cô phải dọn dẹp nhanh chóng và tìm kiếm mục tiêu tiếp theo.
Ice đặt tiền lên giường của cô, trước khi rời đi, anh còn hôn lên mu bàn tay cô, như một quý ông đối xử với một quý bà danh giá. Fura trong lòng cảm thấy buồn cười, lại có chút xúc động, khiến cho mối quan hệ giữa họ không giống như một cô gái đứng đường và khách hàng vừa kết thúc giao dịch.
“Nam sinh trung học Ice quả là một vị khách đáng yêu.”
Bước ra khỏi con phố, Ice hài lòng đi về nhà. Bỗng nhiên anh nhớ ra, dường như mình quên hỏi tên cô ấy. Ừm, thôi vậy, lần sau đến sẽ hỏi. Còn về việc đánh cược với Dix (Dix) thì Ice nghĩ anh chắc chắn sẽ là người chiến thắng.
Đêm hè dài và ngắn, đủ thời gian để đốt cháy một điếu thuốc.
Fura thu thập xong, xuống lầu trở về góc phố cũ, nơi cô thường đứng đường. Dưới ánh đèn neon, ai cũng mang một lớp kính lọc kỳ lạ, làm mờ đi ngũ quan, chỉ nhìn thấy đôi chân trắng, vòng eo thon, bộ ngực được bao bọc bởi dây đeo và chiếc cổ dài như thiên nga trắng.

Dựa vào cột đèn đường, Fuula nhắm mắt nhìn những người qua đường đi từng nhóm nhỏ. Họ đi từ quán bar, từ vũ trường, từ tiệm ăn. Có người chân loạng choạng, có người tỉnh táo, nhiều người say khướt. Chỉ có bóng của họ là vô cùng tỉnh táo, cần mẫn đi theo sau mỗi người say xỉn, cam tâm trạng nguyện bị họ giẫm đạp dưới chân.
Fuula buồn chán lấy đồng xu ra đếm. Lúc buồn chán, cô thường đếm đồng xu. Đang đếm đến lần thứ ba, toàn bộ cơ thể cô bị một bóng đen cao lớn bao phủ.
Ể? Fuula tối nay không có khách sao?
Giọng nói từ tính quen thuộc vang lên. Fuula ngẩng đầu nhìn người nói chuyện.
Ôi chao, tiểu Fuula, lâu lắm không gặp! Nhanh thế đã quên tôi rồi à, thật là hay quên nhỉ?
Người đàn ông cao lớn tự nói những lời khiến Fuula không nói nên lời. Rõ ràng là ban đêm nhưng anh ta lại đeo kính râm. Đôi mắt ẩn sau tròng kính, toàn bộ khuôn mặt ngược sáng, khiến người ta không nhìn rõ biểu cảm của anh ta.
Kuzan-san sao lại rảnh rỗi đến đây thế?
Fuula thắc mắc. Trong ấn tượng của cô, Kuzan rất bận. Anh ta bận đến nỗi vừa làm xong với Fuula thì đã bị một cuộc điện thoại gọi đi mất. Thậm chí, anh ta còn không kịp tắm rửa. Mặc dù anh ta rất lười biếng nhưng lần nào cũng để Fuula ở trên làm cho cô mất hết sức lực, Kuzan mới lật người đè lên Fuula.