Tôi không nói gì cả.

“Tuấn Kiệt?” Mẹ lớn giọng.

“Dạ, có lẽ.” Tôi đáp và nhún vai. “Nhưng dì Thanh Mai không nghĩ thế.”

Chúng tôi ngồi trong im lặng đến khi tôi lên lầu, bữa ăn của tôi còn dang dở.

Đêm Thứ tư đến, tôi dành buổi chiều muộn nhắn tin cho thằng em họ.

[Mẹ em nói rằng chúng ta sẽ thực tập vào Thứ sáu này] Thằng Minh Tuấn nhắn tin muộn trong cuộc thảo luận của hai đứa tôi. Một phần trong tôi tự hỏi liệu nó có sục cặc khi tôi gợi lại và mô tả cảnh mẹ nó bú cặc tôi, nhưng tôi không hỏi nó vì tôi không muốn biết.

[Mẹ tao không thích nói tới chuyện đó] Tôi nhắn tin.

[Tốt hơn là làm cho mẹ anh quen với việc đó đi] Thằng Minh Tuấn nhắn tin lại. [Mẹ em sẽ không làm gì với em đến khi chúng ta hẹn hò trở lại].

[Tao phải làm gì bây giờ?]

[Em sẽ nói chuyện với mẹ em] Thằng Minh Tuấn gửi tin. [Hãy suy nghĩ về nó xem, nếu chúng ta học nhiều thứ hơn nữa, điều gì sẽ đến sau đó? Sẽ là lúc hai bả banh lồn ra cho tụi mình địt đấy]

Tôi không trả lời lại, kết thúc cuộc trò chuyện. Có lẽ nó đang thủ dâm.

Mẹ về nhà và đi ngay vô phòng mình. Hai giờ sau, mẹ gọi tôi xuống lầu và cho tôi 20$. Mẹ tôi đã mặc đồ đi chơi, quần jean và áo sơ mi bó sát khoe bộ ngực nhỏ, mặc dù tôi có thể thấy đường viền của nịt vú bên trong áo.

“Tự đặt món pizza nếu con muốn.” Mẹ nói. “Tối nay mẹ sẽ đi chơi với dì Thanh Mai.”

“Vậy còn ba?” Tôi hỏi.

“Ổng đi nhậu quán bar rồi.” Đôi môi mẹ tôi mím chặt khi nói điều đó. Mẹ đang nhìn vào tấm gương treo trong phòng giải lao và đưa tay vuốt mái tóc ngắn màu vàng của mình. “Mẹ sẽ không về nhà đến khi ba con đi ngủ. Nhắn tin cho mẹ khi chuyện đó xảy ra nhé.”

“Dạ.” Tôi đáp.

“Cũng có thể mẹ sẽ ở lại nhà dì con, mẹ cũng không biết nữa. Chúc con ngủ ngon.”

“Mẹ cũng ngủ ngon nhé.” Tôi nói. Thật lòng thì tôi không muốn mẹ ở nhà thằng em họ tôi mà không có tôi.

Mẹ nhíu mày lại và quay sang tôi. Mẹ bước tới chỗ tôi đứng, vòng tay ôm lấy tôi và nhón chân lên để hôn vào má tôi.

“Thật là một tuần lễ khó khăn.” Mẹ nói. “Một tuần lễ đáng kinh ngạc. Mẹ cần phải nói chuyện với em gái mẹ về chuyện đó.”

Tôi gật đầu.

“John ơi, con biết là mẹ rất yêu con.” Mẹ nói với tôi.

Tôi gật đầu.

“Nhưng mẹ là mẹ của con mà, có biết không hả?”

“Dạ, con biết.” Tôi nói và nhìn mẹ rời đi.

Ba tôi về nhà khoảng 10 giờ đêm. Tôi đã bỏ túi 20$. Ba càu nhàu về việc mẹ ra ngoài đi chơi, sau đó đi ngủ với một ly rượu whisky có đá lạnh trên tay. Tôi nhắn tin cho mẹ biết ba đã say như thế nào, và rằng ba sẽ ngủ sớm. Mẹ làm tôi ngạc nhiên khi nói rằng sẽ về nhà sớm, và còn làm tôi ngạc nhiên hơn nữa khi gửi cho tôi vài biểu tượng cảm xúc về hôn thuộc loại lớn màu đỏ.

Không lâu sau, tôi nhận được tin nhắn từ dì Thanh Mai, dì bảo tôi giúp mẹ vào nhà. Mẹ tôi đã thay đồ khác, đang mặc một chiếc váy ngắn nữ tính, màu be với đồ thêu màu đen, lưng hở và viền váy xếp nếp. Mẹ vẫn mang đôi giày quần vợt từ trước đó, và nó vừa khớp với mẹ thật hoàn hảo nên không có cách nào nó thuộc về dì Thanh Mai.

“À, có một nữ phục vụ ở quán bar của dì đã cho mẹ cháu mượn.” Dì Thanh Mai nói.

Tôi dìu mẹ đi loạng choạng tới chiếc ghế dài và đặt mẹ ngồi xuống. Dì Thanh Mai nắm tay tôi và kéo tôi ra cửa.

“Cháu thế nào rồi, hở cậu bé to xác?” Dì tôi hỏi.

Tôi đỏ mặt.

“Hãy chăm sóc mẹ cháu nhé.” Dì Thanh Mai nói và nháy mắt.

Tôi gật đầu.

“Hôn tôi để chúc ngủ ngon nào, cậu bé.” Thấy tôi ngập ngừng, dì Thanh Mai nói thêm. “Dì không nói cho thằng Minh Tuấn biết đâu. Ý dì là thế.”

Tôi nheo mày và nghiêng đầu. Dì tôi đang đứng ở ngưỡng cửa, ánh sáng từ đèn cửa trước đang tỏa xuống mái tóc đen của dì.

“Trời ơi, Tuấn Kiệt.” Dì Thanh Mai nói, và dì túm lấy áo tôi, kéo tôi xuống với dì.